{"title":"Producer - Domaine Maratray Dubreuil","description":null,"products":[{"product_id":"2022-domaine-maratray-dubreuil-aloxe-corton-burgundy","title":"2022 Domaine Maratray Dubreuil Aloxe Corton","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" height=\"158\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWine Type\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eRed\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegion\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eBourgogne, France\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eProducer\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eDomaine Maratray Dubreuil\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAppellation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eAloxe Corton\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eVintage\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrape\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eAromatic \u0026amp; Refreshing\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFarming\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003eClassic\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\"\u003e All things stew\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"Red \/ 750ml","offer_id":50901325185255,"sku":"PP19101132","price":669.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/0007-8351262801226401057.png?v=1745240909"},{"product_id":"2023-maratray-dubreuil-ladoix-1er-cru-en-naget-monopole-blanc","title":"2023 Domaine Maratray Dubreuil Ladoix 1er Cru \"En Naget\" Monopole Blanc","description":"\u003ch3\u003eTasting Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAromatic and textural, this 2023 Ladoix 1er Cru \"En Naget\" Monopole by Domaine Maratray Dubreuil showcases the elegance of Premier Cru Chardonnay from the Côte de Beaune. Expect layers of white peach, toasted hazelnuts, and delicate florals, underpinned by fine minerality and a rounded, creamy texture. A poised and precise white Burgundy with impressive depth and finesse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWine Details\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWhite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRegion:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBourgogne, France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAward:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLadoix 1er Cru \"En Naget\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAppellation:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoulin-à-Vent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVintage:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrape:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChardonnay \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLight and Perfumed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFarming:\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eButtery and Complex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Producer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDomaine Maratray Dubreuil is a family-owned estate located in Ladoix-Serrigny, at the northern gateway of the Côte de Beaune. Known for their small-lot Premier and Grand Cru bottlings, they are custodians of the rare Monopole “En Naget” vineyard, crafting wines of clarity, site expression, and impeccable structure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFood Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA natural companion to all things mushroom—think creamy mushroom risotto, porcini-stuffed vol-au-vent, or a buttery chanterelle tart. This wine's savory depth and texture make it an ideal match for umami-rich dishes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/white-wine\"\u003eBrowse all White Wines\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"White \/ 750ml","offer_id":51235114746087,"sku":"PP19101503","price":527.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/products\/domaine-maratray-dubreuil-domaine-maratray-dubreuil-ladoix-1er-cru-en-naget-monopole-blanc-2020-white-wine-white-750ml-pp19100591-39559495712999.jpg?v=1668155292"},{"product_id":"2023-maratray-dubreuil-ladoix-1er-cru-en-naget-rouge","title":"2023 Domaine Maratray Dubreuil Ladoix 1er Cru \"En Naget\" Monopole Rouge","description":"\u003ch3\u003eTasting Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe 2023 \u003cstrong\u003eLadoix 1er Cru “En Naget” Monopole Rouge\u003c\/strong\u003e shows vibrant red fruit purity framed by gentle spice and soft oak. Layers of ripe cherry, raspberry, and hints of forest floor unfold on a supple palate, supported by refined tannins and a long, mineral finish. Elegant yet structured—a true reflection of this unique monopole terroir on the northern edge of the Côte de Beaune.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWine Details\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/red-wine\"\u003eRed\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBourgogne, France (Côte de Beaune)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAward\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAppellation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLadoix 1er Cru “En Naget” Monopole\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrape\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ca href=\"\/zh\/collections\/pinot-noir\"\u003ePinot Noir\u003c\/a\u003e (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSavory and Classic\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFarming\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Producer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLocated in the village of Ladoix-Serrigny, \u003cstrong\u003eDomaine Maratray-Dubreuil\u003c\/strong\u003e is known for its precise and terroir-driven expressions of Burgundy. The family estate manages both Côte de Nuits and Côte de Beaune vineyards, emphasizing balance, ripeness, and traditional vinification. Their \u003cem\u003e“En Naget” Monopole\u003c\/em\u003e parcel, facing southeast, produces wines of remarkable finesse and depth—refined, age-worthy, and unmistakably Burgundian.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFood Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal with roast duck, grilled lamb, mushroom risotto, or truffle pasta. The fine tannins and delicate fruit profile make it a versatile choice for refined French or Asian cuisine.\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"Red \/ 750ml","offer_id":51486344806631,"sku":"PP19101496","price":469.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/Penticton-New-Arrival_facbae4f-5ec4-4b71-bcd4-8cc4550b831d.png?v=1764321212"},{"product_id":"2023-maratray-dubreuil-pernand-vergelesses-les-vignes-blanches","title":"2023 Domaine Maratray Dubreuil Pernand Vergelesses Les Vignes Blanches","description":"\u003ch3\u003eTasting Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFrom the cool, limestone slopes of Pernand-Vergelesses, “Les Vignes Blanches” 2023 shows lifted citrus, white flowers and a hint of almond over fine, chalky minerality. The palate is precise and textural—vibrant acidity, gentle lees creaminess and a clean, saline finish—classic, energetic white Burgundy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWine Details\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/white-wine\"\u003eWhite\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBourgogne, France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAward\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAppellation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePernand-Vergelesses “Les Vignes Blanches”\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVintage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrape\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ca href=\"\/zh\/collections\/chardonnay\"\u003eChardonnay\u003c\/a\u003e (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eButtery and Complex\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFarming\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Producer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLocated in Ladoix-Serrigny at the northern gateway to the Côte de Beaune, \u003cstrong\u003eDomaine Maratray-Dubreuil\u003c\/strong\u003e crafts precise, terroir-driven wines from village to Grand Cru sites. Careful hand harvesting, gentle pressing and measured oak élevage allow each lieu-dit—like the limestone-rich “Les Vignes Blanches”—to shine with clarity, texture and length.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFood Pairing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSuperb with seared scallops, grilled white fish, roast chicken with herbs, or creamy mushroom dishes. Serve lightly chilled to highlight the citrus and mineral snap.\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"White \/ 750ml","offer_id":51486345527527,"sku":"PP19100913","price":499.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/DomaineMaratrayDubreuilPernandVergelessesLesVignesBlanches.jpg?v=1720965398"},{"product_id":"2021-domaine-maratray-aloxe-corton","title":"2021 Domaine Maratray-Dubreuil Aloxe-Corton","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA classic village red from the foot of the legendary Corton hill. The \u003cstrong\u003e2021 Maratray-Dubreuil Aloxe-Corton\u003c\/strong\u003e is deep ruby with a savory nose of red cherry, wild strawberry, dried rose, and earthy spice. On the palate, structured and elegant with firm tannins, bright acidity, and a long, mineral, Burgundian finish. Pure \u003ca href=\"\/zh\/collections\/pinot-noir\" target=\"_blank\"\u003ePinot Noir\u003c\/a\u003e with real Corton character.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWine Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine Type\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/red-wine\" target=\"_blank\"\u003eRed Wine\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eBurgundy\u003c\/a\u003e, France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppellation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eAloxe-Corton AOC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/pinot-noir\" target=\"_blank\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e2021\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eSavory \u0026amp; Classic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAward\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarming\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eSustainable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Producer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Maratray Dubreuil\u003c\/strong\u003e is a family estate based in Ladoix-Serrigny at the northern tip of the \u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eCôte de Beaune\u003c\/a\u003e, farming some of the most prestigious Grand Cru and 1er Cru parcels in the appellation — including Corton-Charlemagne, Aloxe-Corton, and Ladoix. Known for precise, terroir-driven wines of real elegance, Maratray Dubreuil is one of the Côte de Beaune’s most reliable family domaines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFood Pairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis savory, classic Aloxe-Corton loves bold, earthy dishes. Try it with roasted duck breast with cherry jus, Cantonese soy-braised pigeon, slow-cooked lamb shoulder with herbs, or a classic coq au vin. The firm tannins and mineral finish make it stunning with aged Epoisses and Comté. Serve at 15–17°C.\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"Red \/ 750ml","offer_id":52014041465063,"sku":"PP19101501","price":599.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/Penticton-New-Arrival_facbae4f-5ec4-4b71-bcd4-8cc4550b831d.png?v=1764321212"},{"product_id":"2023-domaine-maratray-slb-1er-cru-les-vergelesses","title":"2023 Domaine Maratray- Dubreuil Savigny les Beaune 1er Cru Les Vergelesses Rouge","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOne of \u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eSavigny-lès-Beaune\u003c\/a\u003e’s most celebrated 1er Crus. The \u003cstrong\u003e2023 Maratray-Dubreuil Les Vergelesses\u003c\/strong\u003e is deep ruby with a bold nose of dark cherry, blackcurrant, spice, and earthy minerality. On the palate, classic and structured with firm, grippy tannins, vibrant acidity, and a long, powerful, Burgundian finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWine Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine Type\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/red-wine\" target=\"_blank\"\u003eRed Wine\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eBurgundy\u003c\/a\u003e, France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppellation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eSavigny-lès-Beaune 1er Cru\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/pinot-noir\" target=\"_blank\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eClassic \u0026amp; Bold\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAward\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarming\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eSustainable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Producer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Maratray Dubreuil\u003c\/strong\u003e is a family estate based in Ladoix-Serrigny at the northern tip of the \u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eCôte de Beaune\u003c\/a\u003e, farming some of the most prestigious Grand Cru and 1er Cru parcels in the appellation — including Corton-Charlemagne, Aloxe-Corton, and Ladoix. Known for precise, terroir-driven wines of real elegance, Maratray Dubreuil is one of the Côte de Beaune’s most reliable family domaines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFood Pairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis bold, classic 1er Cru demands hearty, flavourful dishes. Try it with slow-roasted rack of lamb with rosemary, Cantonese roast duck, soy-braised beef short ribs, or a rich wild mushroom risotto. The firm tannins and mineral depth make it stunning with aged Epoisses. Serve at 16–18°C.\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"Red \/ 750ml","offer_id":52014041497831,"sku":"PP19101502","price":699.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/0002-5973400434162744025.png?v=1777289826"},{"product_id":"2023-domaine-maratray-corton-charlemagne-grand-cru-blanc","title":"2023 Domaine Maratray Dubreuil Corton Charlemagne Grand Cru Blanc","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOne of \u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eBurgundy\u003c\/a\u003e’s most majestic whites. The \u003cstrong\u003e2023 Maratray Dubreuil Corton-Charlemagne\u003c\/strong\u003e is golden and luminous with a grand nose of white peach, toasted almond, warm brioche, and flint. On the palate, buttery and opulent with extraordinary depth, vibrant acidity, and an endlessly long, mineral, spiced finish. A true Grand Cru — built for decades in the cellar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWine Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine Type\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/white-wine\" target=\"_blank\"\u003eWhite Wine\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eBurgundy\u003c\/a\u003e, France\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppellation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eCorton-Charlemagne Grand Cru AOC\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/chardonnay\" target=\"_blank\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eStyle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eButtery \u0026amp; Complex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAward\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarming\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003eSustainable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Producer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDomaine Maratray Dubreuil\u003c\/strong\u003e is a family estate based in Ladoix-Serrigny at the northern tip of the \u003ca href=\"\/zh\/collections\/burgundy\" target=\"_blank\"\u003eCôte de Beaune\u003c\/a\u003e, farming some of the most prestigious Grand Cru and 1er Cru parcels in the appellation — including Corton-Charlemagne, Aloxe-Corton, and Ladoix. Known for precise, terroir-driven wines of real elegance, Maratray Dubreuil is one of the Côte de Beaune’s most reliable family domaines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFood Pairing\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis majestic Grand Cru demands equally grand dishes. Try it with butter-poached lobster, pan-seared foie gras, Cantonese steamed garoupa with aged soy, or a classic Burgundian poulet de Bresse with cream sauce. The mineral depth makes it stunning with aged Comté and white truffle. Serve at 13–15°C.\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Maratray Dubreuil","offers":[{"title":"White \/ 750ml","offer_id":52014041563367,"sku":"PP19101504","price":1949.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0075\/6662\/2809\/files\/Penticton-New-Arrival_facbae4f-5ec4-4b71-bcd4-8cc4550b831d.png?v=1764321212"}],"url":"https:\/\/pentictonpacific.com\/zh\/collections\/producer-domaine-maratray-dubreuil.oembed","provider":"PENTICTON","version":"1.0","type":"link"}